Un acaudalado inversor aparece sin vida con un disparo en la cabeza en su despacho blindado e insonorizado. Sobre la mesa de caoba descansa una grabadora de cinta magnetofónica analógica.

El detective de guardia se acerca y pulsa el botón de reproducción (Play). Inmediatamente se oye la voz nítida de la víctima diciendo: «No puedo soportar la bancarrota que se avecina... perdónenme todos, hasta siempre». Tras un segundo de silencio atronador, se escucha el disparo en la cinta y un golpe sordo.

La policía local da el caso por cerrado como suicidio trágico. Sin embargo, el detective jefe sacude la cabeza y afirma: «Es un asesinato por encargo. El asesino cometió un error fatal con el dispositivo».

¿Qué detalle irrefutable descarta el suicidio?